卫报对卡伦布拉德利在北爱尔兰任务的观点:三个月来阻止漂移

2018-08-28 01:14:00
  • $82.5
  • $75.2

作者:荣梵蚀

color:

一年前,SinnFéin的已故马丁·麦吉尼斯(Martin McGuinness)在一场关于DUP第一部长阿琳·福斯特(Arlene Foster)在失败的可再生能源计划中的角色的争议中辞去北爱尔兰副首席部长的职务

在这样做之后,经过十年的努力,他终结了北爱尔兰的权力分享政府

一年后,权力分享机构仍处于封闭状态

这种共同的政治失败在英国国内政治中很少受到关注

那必须改变

到目前为止,每一次恢复机构的努力都失败了

会谈在爱尔兰语和同性婚姻等问题上失败了

两次选举,一次是针对北爱尔兰议会,另一场是针对威斯敏斯特议会,已经过去了

这位前北爱尔兰国务卿詹姆斯布罗德希尔本月即将开始新一轮谈判

然而,周一,他因身体不好而辞职

会谈现在搁置

关于重启权力下放政府的协议还很遥远

北爱尔兰新任秘书长凯伦布拉德利将首先评判她是否可以帮助撤消这种僵局

这是一个很高的要求

僵局不是她的错

她需要时间来掌握她的新简报并发挥她的影响力

但任务的优先级不容置疑

时钟在流逝

缺乏进展是一个丑闻

部分原因是北爱尔兰政治停滞的责任得到了广泛的共享

该省双方都不可避免地责怪对方

新芬党指控DUP与威斯敏斯特保守党的协议意味着福斯特夫人没有动力重振这些机构

DUP说,自从麦坚尼斯先生去世以来,新芬党已不再关心让北爱尔兰机构工作

英国脱欧未解决的东西和南北紧张关系使得一切进一步复杂化

一个简陋的视频侮辱了1976年爱尔兰共和军大屠杀的受害者,上周由一位新芬党议员发布,这加剧了布拉德利女士和她的爱尔兰同行必须克服的分歧

在三个月的时间里,“耶稣受难日”协议结束“麻烦”将是20年

将这笔交易转化为和平的权力分享需要时间

它仍然是历史性妥协的杰出典范,赋予工会主义者在英国的地位安全和民族主义者在北爱尔兰的完全权利和平等

该协议是该省的一块石头,也是全世界种族和民族分裂社会的灯塔

然而,英国政治有可能让协议因疏忽而动摇

一代人在政治上长大,不再对北爱尔兰或者英国与爱尔兰的关系进行过多的思考

英国退欧谈判中对边界问题的鲁莽处理体现了失败

梅女士在她的DUP协议中也证明了这一点,她在谈到贝尔法斯特,而不是耶稣受难日,协议,以及她未能像其他总理那样抓住北爱尔兰问题时,对民族主义的敏感性表达了自己的看法

她在爱尔兰度过的时间太少了

她需要和爱尔兰政府一起陷入困境

她是这笔交易的共同担保人,而不是一方的拉拉队长

北爱尔兰不能进一步进入事实上的直接统治

它在许多方面面临着现实和现在的资金危机,包括健康,教育,警务,基础设施和遗留问题

它的政党不应该袖手旁观并允许这样做

它的人民不应该容忍各方心胸狭隘的相互冷嘲热讽

布拉德利女士必须表现出她的勇气,抓住机会,并确保在4月和平协议签署20周年之际,权力分享能够及时恢复营业